The use of the present website is subject to the following terms. It is pointed out here that
of use constitute the contract – agreement between the visitor – user and Skouras Real
Estate regarding the use of the website. In the case that the visitor – user does not agree
website. It is stated that Skouras Real Estate has the right to change the contents of the
website at any given time, without any warning. There is also no requirement for a
notification in the case of suspension of the website’s services for technical or other reasons.
Consequently, before using the present website, the visitor is required every time to read
and abide by the following terms. The Personal Data Protection Policy and the Cookies Policy
2. Intellectual Property Rights
The contents of the present website (photos, logos, texts, videos, graphics, charts etc), with
the sole exception of the intellectual property rights of third parties mentioned explicitly,
are the intellectual property of Theodoros Skouras (Copyright © Skouras Theodoros 2018).
The use, repost, reproduction, storage, copy, distribution and sharing of all photos,
advertisements, publications or other announcements, or parts of them, for commercial
reasons, without the written approval of the website’s owner is strictly forbidden.
3. Links to other websites
The website includes links to third party websites. The supply of these links from Skouras
Real Estate does not equal the approval of their contents and Skouras Real Estate does not
bare any responsibility regarding the availability or the contents of these websites, or for any
potential damage caused by the use of their contents. The links are provided exclusively for
the facilitation of the users. The users visit the websites at their own risk.
4. Constitution of Contracts
In order for us to provide our services, the clients has to visit our premises and sign the
pertinent contract. The expression of interest from the visitor/client for our services or our
information is required via the internet, telephone or through an electronic correspondence.
Nevertheless, the expression of interest from the visitor/client for our services or our
information does not equal automatically the acceptance of this service from our side. For
this purpose, the constitution of a written contract with our office or the acceptance of the
expression of interest via e-mail, signed fax or signed letter is required. In any case, we
maintain the right to deny the provision of a service and that without any cost, even if we
have agreed to provide this service to the client, in the case that the execution of this service
could potentially endanger our lawful interest, third parties’ rights, or in the case that the
requested service is illegal.
5. Limitation of Liability
Skouras Real Estate always strives to provide valid information regarding its properties and
always checks the information provided by the sellers and renters at its best efforts, but
does not bare any responsibility regarding the validity, marketability or adequacy of the
websites content for any use or purpose. It is noted that the energy efficiency certificates
accompanying the available properties are indicative. The agency does not bare any
responsibility for the accuracy of any property’s location description or for the potential
change of any property’s details. Furthermore, the agency is not responsible for any form of
damage caused to the visitor – user from using the present website or for any potential
malfunctions linked to the user’s software or the network’s availability. Moreover, the
agency does not guarantee that the website and any other internet site, from which the
visitor - user receives any pertinent content, is malware-free. The responsibility of the
reconstitution or amendment of such problems is exclusive to the visitor – user.
Furthermore, the agency does not bare any responsibility for any damage caused by any
property transaction. Specifically, our agency is not responsible for any real or legal fault of
the presented real estate property, since the exclusive responsibility remains to the
property’s owner. Additionally, we bare no responsibility for the case that any features of
the property are absent. The agency is not responsible for the legal and technical control
that is potentially performed on the properties by a collaborating lawyer, nor is it
responsible for any potential technical, typing or grammatical errors regarding the prices or
features of the products. Finally, we renounce any potential responsibility regarding lawyers,
accountants, engineers or other professionals that we propose to our clients.
6. Visitor– Client Content provided to the website’s manager
Any kind of content (photos, texts etc.) provided by the visitor/client to the control of the
manager for the purpose of advertisement, promotion or other activity relevant to the real
estate profession, is always considered to have been given with his permission.
7. Personal Data - Cookies
The management and protection of the visitor’s – user’s personal data falls under the terms
included in the section «Personal Data Protection Policy». Moreover, the installation of
Cookies is described in detail in the relevant section («Cookies»).
8. Jurisdiction - Responsibility
For any judicial difference that might occur regarding the application or interpretation of the
above-mentioned terms, it stated that the Greek law is the applicable law. The courts of the
city of Nafplio are the responsible executing courts.
9. Communication - Newsletter
The use of the present website gives us the right to communicate with the visitor – client,
when they have provided us with their contact information, each time we deem that this
action is necessary regarding to ongoing transactions. More specifically, the oral or written
expression of interest by the client, allows us, apart from simply contacting them, to propose
them via e-mail or via any other available medium, additional real estate properties and
other relevant services based on their preferences.
Moreover, the visitor – client, upon submitting his information, accepts to have promotional – informative newsletters,
corresponding directly or indirectly to his interests, sent to him.
10. Visitor – Client Declarations
The visitor – user declares that all information provided by him during the use of the present
website are precise and true. The user – visitor is responsible for the amendment of Skouras
Real Estate or any cooperating business and professionals for any damage caused by
inaccurate or false information. By using the present website and/or its services, the visitor –
clients ACCEPTS unconditionally the contents of these terms and the contents of the
annexes linked to these terms.
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY
Skouras Real Estate Agency pays great attention to the security and protection of its
visitors/clients personal data. It is stated that, according to the General Data
Protection Regulation (2016/679/EU – GDPR), personal data are defined as every
piece of information, with which one can identify directly or indirectly an individual
(the subject of said data). Such data include, for example, the name, surname,
age, permanent or temporary residence address, e-mail address, hardware or
terminal identification data, online search history etc. Information regarding legal
entities and groups of people or statistical information, from which it is not possible
to recognize a specific or identifiable individual, do not fall under this category and
are excluded from this regulation.
The present Personal Data Protection Policy is
compliant with the European Regulation for the protection of individuals from
personal data treatment (ΕΕ/2016/679) as well as the Greek legislation, and its goal
is to inform you about the data that are collected during your visit to our website. It
is stated that Skouras Real Estate can modify the present policy anytime and without
any notification. Upon visiting and using the present website, the visitors/clients
recognize that they have read, understood and unconditionally accepted the present
Personal Data Protection Policy.
1. PERSONAL DATA THAT WE TREAT DURING YOUR VISIT ON OUR WEBSITE AND WHEN PROVIDING OUR SERVICES
1.1. PERSONAL INFORMATION
During your visit to our website, you are not obliged
to provide us with your personal information, except for the case that you wish to
contact us regarding our services. In this case, we treat, meaning that we collect and
store, only the necessary personal data (name, surname, telephone, e-mail,
residence address, tax identification number, IBAN or/and bank account number,
debit or credit card information, IP address) that will allow us to contact you and
offer you the desired information or service.
For the purpose of the newsletter
service, there is a specific contact request form required, that the visitor can find
available on our website and where he will find an explicit mention to the fact that
he gives us his permission to send e-mail notifications. It is also stated that this
permissions can be cancelled at any time and by any means.
1.2. SOCIAL MEDIA
Skouras Real Estate uses social media like FACEBOOK,
INSTAGRAM, LINKEDIN, and YOUTUBE. It is possible to contact the administrators of
our agency’s accounts on these media by sending a message on each platform. In the
case that the administrator of our account on each of these platforms receives a message containing personal data of an individual, these data are confidential and
will solely be used for their initial intended purpose.
After the completion of this
purpose, if we do not continue to providing our services, these data are deleted. It is
noted that our agency does not and cannot have any effect and control on the type
of data that are collected and kept by the above mentioned social media platforms,
as a result of the use of such platforms. Consequently, the visitor/client visits these
platforms at his own responsibility.
1.3. ΝEWSLETTER SERVICE
Regarding the purpose of sending newsletters, it is
necessary to provide us with your e-mail address, at the pertinent service on our
website or via a contact form, along with the rest of your personal information
(name, surname, residence address etc.) and also to actively accept the terms of the
personal data protection policy, according to which the visitor/client should explicitly
give his permission to be contacted with e-mail newsletters.
It is noted that this
permission can be cancelled at any time. This cancellation can occur through the
means that the visitor/clients prefers (post mail, e-mail, telephone notification etc.).
2. COLLECTION OF PERSONAL DATA
We collect the personal data of visitors/clients as such:
• Either through the direct (in real life) contact and/or signing of a contract with our agency,
• Either through the social media platforms in the case that a visitor/client
expresses his interest for the agency’s services and/or providing of information,
• Either with your subscription to the Newsletter service,
3. PURPOSE OF YOUR DATA TREATMENT
The afore-mentioned personal data treatment is always compliant with Regulation
(EU) 2016/679. We declare that we only process the absolutely necessary data that
will allow us to cover your needs in the best way possible. The treatment of your
personal data serves the purpose of your communication with our agency, and also
guarantees that you enjoy the best possible navigation on this website and
consequently your best information based on your personal preferences.
It is clarified here that before signing a contract with our office, it is required that a
written agreement regarding the protection of your personal data is signed.
4. TRANSFER OF YOUR DATA
Our office can transfer your personal data to third countries, outside of the E.U., in
the case that:
• A sufficient level of protection as defined by the European Union is guaranteed by the third country, or
• The relevant guarantee for the treatment of the data has been provided by the receiver, according to the law.
If none of the above cases is valid, the transfer can only occur if:
• You have provided our office with your explicit agreement on this matter or
• The transfer is required for the execution of a contract with our office, as for the execution of a mandate for example.
• The transfer is necessary for the promotion or execution of legal requirements or for the protection of your rights.
5. THE PERIOD FOR WHICH OUR OFFICE KEEPS YOUR DATA
In the case that you sign a contract with our office, your personal data will be kept
for the entire duration of this contract. In any case of this contract’s resolution, the
office can keep your personal data until the completion of the legal general
limitation period, which is twenty (20) years from the date of termination, under
whichever terms, of said contract. If, until the end of this twenty (20) year period
there are active legal procedures with our office or with any other company linked to
this case, affecting you directly or indirectly, this limitation period will be extended
until a final court decision has been issued. In the case that you have not signed a
contract with our office, your personal data will be kept for up to five (5) years from
your inscription, either your communication with our office was electronic or oral
In the case that a shorter or longer period is required by law or
other regulative actions, the above mentioned limitation period will be shortened or
extended respectively. The documents that include your signature and on which
your personal data are mentioned, can be kept in electronic/digital form according
to the same limitation periods.
6. TREATMENT RESPONSIBLE
The person responsible for the treatment of your personal data for the needs of the
present website is: Θεόδωρος Σκούρας (Theodoros Skouras) (telephone: 27520
29529 – mobile: 6944685654 - e-mail:
Dervenakion & Thessalonikis Nafplio, 21100 Argolida). For any further enquiries
regarding the present personal data protection policy, or if you believe that there
are any ambiguities in the policy, please feel free to contact the Treatment
7. YOUR RIGHTS
According to the General Data Protection Regulation you have the following rights:
The right to know if and at what extend your personal data are
being processed in any kind of way, and more specifically why they are being
processed, the categories of data being processed, who receives your data
inside and outside of the E.U., the period during which we keep your data, as
well as the existence of automated decision-making (article 15 GDPR).
Right to Rectification
The right to demand the rectification and/or
completion of potentially incomplete personal data, so they can be complete
and precise (article 16).
Right To Restriction of Processing
The right to demand the restriction of
your personal data processing under the conditions of Article 18 of the GDPR.
It is noted, nevertheless, that our office reserves the right to deny your
demand for the restriction of your personal data processing, if the processing
or saving of your personal data is necessary for the implementation,
performance or support of our rights or for the performance of our
Right to Object
The right to object to any further processing of your personal
data kept by us (article 21 of the GDPR), unless we prove that there are
compelling and legitimate reasons for the processing of your personal data,
or that keeping them is crucial to the exercise of our legal claims.
Right to erasure (right to be forgotten):
The right to demand the erasure of
your personal data from the archives that we keep under the conditions of
article 17 of the GDPR. It is noted that the agency has the right to deny your
demand for the erasure of your personal data, if the processing or keeping
your personal data is necessary for the implementation, performance or
support of our rights or for the performance of our obligations.
Right to Data Portability
The right to demand the transfer of your personal
data from our agency to any other treatment responsible (article 20 of the
GDPR). It is noted that the right to portability does not mean that the
personal data will be erased.
Right to Report
The right to report anything to the Data Protection Authority
(www.dpa.gr), if you believe that your rights are afflicted in any way.
You can always contact the treatment responsible in writing or via electronic means,
regarding the exercise of your rights. Our agency, with utmost respect for your
rights, will make its best efforts in order to reply to your demand within thirty (30)
days from the submission of said demand. This deadline can be extended to sixty
(60) more days, if it is deemed necessary for reasons of the demand’s complexity
and the high number of demands. Our agency, in any case, will notify you for any
further extend of the thirty (30) day deadline. The exercise of your rights does not
bear any costs.
Nevertheless, the agency can impose a reasonable fee to the
visitor/client, after a pertinent notification of course, or even deny responding to his
demand/s, if the demand of said visitors/clients are evidently unjustified,
exaggerated or repeating.
8. SECURITY OF YOUR DATA
The personal data that we collect in the framework of our website’s function are
necessary for the purposes of communication with you and for the amelioration of
our website. They are absolutely confidential and are kept only for the above-
mentioned purposes. The members of our agency, who are bound by a
confidentiality agreement, may have access to your personal data for the purpose of
exercising a pertinent process. Moreover, we maintain a sufficient security system
and take all necessary and appropriate technical and organization measures, in order
to avoid any security violation of your personal data (leak, reveal, access by non-
authorized persons) through our system.
Our company maintains a strict policy in order to protect the privacy of the visitors of our
website. Through this note, we provide more information on the matter of Cookies and how
we use them each time you visit our site.
What are Cookies?
Cookies are short texts containing information and stored in a special file of your browser.
Their main function is the interaction of data of your browser with our website. Depending
on their duration of existence, cookies are either temporary (session cookies) or
permanent (persistent cookies). Temporary cookies are cookies that are deleted
automatically when you close your browser, whereas persistent cookies remain stored in
your device until the completion of their predetermined validity period.
Yes, we use certain types of Cookies, with the main purpose of making our site more functional to our users.
To improve the performance of our website.
To personalize your interface.
For storage of technical data, necessary to "read" visual or audio content.
For the distribution of the server applications processing among a group of servers.
For the electronic identification of users.
the form of anonymous statistical data and do not carry any direct connection to your
person. In addition, our website does include any act of selling or marketing of data,
Upon accessing our website, you will take notice of a message regarding the use of
cookies, placed in a prominent position and referring to this policy manual with a pertinent,
clear and comprehensive text. Moreover, you are given the possibility to accept the use of
Αναλυτικότερα τα cookies χωρίζονται στις παρακάτω κατηγορίες:
Functional cookies allow the website to remember user options such as the user name,
language or a user’s region, in order to provide improved and personalized functions. They
can also be used to provide services requested by the user, such as playing videos or
using social media. The information collected by these cookies are anonymous and cannot
follow your activity on other websites. If you choose to disable these cookies, the
performance and functionality of the website could be affected and your access to specific
content could become limited.
These are cookies that collect information regarding the way visitors use the website (for
example, which pages they visit frequently, or whether they receive error messages from
certain websites). These cookies collect aggregated, anonymous information that cannot
identify a visitor and are exclusively used in order to help improve the performance of a
Targeting cookies are used to deliver content that best suits you and your interests. Such
cookies can be used in order to send targeted advertising / offers, limit the advertisements
projected to you or help define the efficiency of an advertising campaign. They can also be
used in order to help us remember the websites you have visited and help determine
which e-marketing channels are more effective for us and, thus, allow us to reward
external websites and partners for leading you to us.
The cookies that we use
The cookies that we use are the following:
This is used in order to let us know if the user has accepted the use
: This is used for the user’s transfer to the website,
as well as for the recognition of the connection.
This is used in order to help save the user’s shortlist.
This is used in order to help save the user’s language.
Performance & Targeting Cookies
These are used for the creation of statistic data through Google Analytics.
Our Website uses the IP anonymization technology. With the use of this technology, the IP
address is not recorded and the personal data are not communicated to Google.
These are used for the function of social
media interaction such as sharing, forwarding etc.
Additionally, cookies are used from third party companies for the purpose of providing and
Some of these companies produce their own, anonymous cookies, that help them
recognize how may users have seen our advertisement and how many times. These
companies have their own Cookies & Privacy Policies and our website have absolutely no
control over their cookies.
If you wish to limit the cookies used by our website, you can deactivate them through the
settings/choices on your browser.
services of ours entirely and will not allow us ameliorate and personalize your navigation
through our website.